Emil gift Elin Matilda Hansson den 28 Nov 1926 i Kristianstads Heliga Trefaldighet, Kristianstad, Kristianstads län, och skildes den 2 Okt 1950. Elin (dotter till Hans Persson och Ingar Persdotter) föddes den 24 Aug 1903 i Nymö, Kristianstad, Kristianstads län; dog den 9 Jan 1986 i Sävedalen, Partille, Göteborg och Bohus län. [Familjeöversikt] [Familjediagram]

1. Elsa Ingegärd Qvist föddes den 25 Maj 1927 i Sölvesborg, Sölvesborg, Blekinge län; dog den 2 Jan 1928 i Kristianstad, Kristianstads län.
2. Hans Arne Quist föddes den 7 Dec 1928 i Kristianstads Heliga Trefaldighet, Kristianstad, Kristianstads län; dog den 13 Okt 2017 i Helsingborg, Malmöhus län.
3. Bert Gunnar Quist föddes den 20 Nov 1932 i Ugglum, Sävedalen, Partille, Göteborg och Bohus län; dog den 18 Nov 2011 i Partille, Partille, Göteborg och Bohus län.
4. Ing-Britt Qvist föddes den 27 Jul 1935 i Partille, Partille, Göteborg och Bohus län; dog den 27 Jan 1936 i Partille, Partille, Göteborg och Bohus län.